常勞社仲[2004]83號(hào)

關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)江蘇省勞動(dòng)和社會(huì)保障廳、江蘇省勞動(dòng)爭(zhēng)議

仲裁委員會(huì)《關(guān)于印發(fā)〈江蘇省簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件

處理試行辦法〉的通知》的通知

各轄市、區(qū)勞動(dòng)（人事）局、勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)：

現(xiàn)將江蘇省勞動(dòng)和社會(huì)保障廳、江蘇省勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)《關(guān)于印發(fā)〈江蘇省簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件處理試行辦法〉的通知》（蘇勞社仲[2004]4號(hào)）轉(zhuǎn)發(fā)給你們，請(qǐng)遵照?qǐng)?zhí)行。

                                                                     二OO四年五月二十八日

附件：

關(guān)于印發(fā)《江蘇省簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件處理試行辦法》的通知

蘇勞社仲[2004]4號(hào)

各市勞動(dòng)和社會(huì)保障局、勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)：

　　為不斷提高勞動(dòng)仲裁的辦案效率，方便廣大職工和用人單位，及時(shí)協(xié)調(diào)勞動(dòng)關(guān)系，進(jìn)一步發(fā)展改革、穩(wěn)定的大好形勢(shì)，現(xiàn)將《江蘇省簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件處理試行辦法》印發(fā)給你們，請(qǐng)貫徹執(zhí)行。

江蘇省勞動(dòng)和社會(huì)保障廳

江蘇省勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)

二00四年五月十七日

江蘇省簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件處理試行辦法

第一條　為進(jìn)一步貫徹落實(shí)“著重調(diào)解、及時(shí)處理”的勞動(dòng)仲裁工作方針，簡(jiǎn)化辦案程序，方便當(dāng)事人，提高仲裁效率，切實(shí)有效地維護(hù)勞動(dòng)者和用人單位的合法權(quán)益，根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》、《中華人民共和國(guó)企業(yè)勞動(dòng)爭(zhēng)議處理?xiàng)l例》和原勞動(dòng)部《勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)辦案規(guī)則》，結(jié)合全省勞動(dòng)仲裁實(shí)際，制定本辦法。

　　第二條　本辦法所稱簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件是：

　　（一）發(fā)生爭(zhēng)議的職工當(dāng)事人一方人數(shù)少，在三人以內(nèi)的；

　?。ǘ┌讣臉?biāo)的金額數(shù)額比較少，在一萬元以內(nèi)的；

　?。ㄈ┌讣膭趧?dòng)權(quán)利義務(wù)關(guān)系清楚和適用法律法規(guī)明確的。

　　第三條　對(duì)符合適用本辦法條件的簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件，仲裁委員會(huì)應(yīng)當(dāng)自收到申訴書之日起予以立案，并指定一名仲裁員獨(dú)任審理。仲裁員應(yīng)指導(dǎo)申訴人填寫“簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件仲裁調(diào)解書”，一式三份。

　　第四條　仲裁委員會(huì)按本辦法處理簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件，采用庭外調(diào)解的簡(jiǎn)易審理方式，在二十日內(nèi)結(jié)案，其結(jié)案方式為申訴人自愿申請(qǐng)撤訴或者當(dāng)事人達(dá)成調(diào)解協(xié)議。

　　第五條　仲裁員應(yīng)當(dāng)在簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件立案之日起三日內(nèi)，將申訴書內(nèi)容和仲裁委員會(huì)適用簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件處理辦法的決定以口頭或者其他形式告知被訴人，并通知當(dāng)事人協(xié)商調(diào)解的時(shí)間、地點(diǎn)。

　　第六條　仲裁員主持當(dāng)事人協(xié)商調(diào)解，應(yīng)充分聽取各方當(dāng)事人的陳述，在掌握事實(shí)的基礎(chǔ)上，重點(diǎn)進(jìn)行案情分析，分別歸納出當(dāng)事人的各自主張并分析案件存在的違法或侵權(quán)事實(shí)，針對(duì)案情宣傳有關(guān)勞動(dòng)法律、法規(guī)和政策，告知當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)履行的義務(wù)，提出仲裁建議。仲裁員根據(jù)需要可組織當(dāng)事人多次協(xié)商調(diào)解，以促成當(dāng)事人和解。

　　第七條　爭(zhēng)議標(biāo)的在仲裁員的主持下當(dāng)場(chǎng)結(jié)清的案件，申訴人可以申請(qǐng)撤訴。

　　申訴人申請(qǐng)撤訴的，應(yīng)當(dāng)在“簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件仲裁調(diào)解書”撤訴欄中填寫“申請(qǐng)撤訴”并簽名，仲裁委員會(huì)審查符合條件的，準(zhǔn)予撤訴。

　　第八條　當(dāng)事人經(jīng)協(xié)商一致，達(dá)成調(diào)解協(xié)議的，即在“簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件仲裁調(diào)解書”調(diào)解協(xié)議欄中，明確調(diào)解結(jié)果，并由當(dāng)事人簽名確認(rèn)、仲裁員署名。仲裁委員會(huì)確認(rèn)協(xié)議有效后加蓋印章并送達(dá)當(dāng)事人。

　　第九條　仲裁委員會(huì)適用本辦法處理簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件，應(yīng)遵循“公平、公正”的原則，確保案件質(zhì)量。

　　第十條　簡(jiǎn)單勞動(dòng)爭(zhēng)議案件在二十日內(nèi)不能結(jié)案的，以及當(dāng)事人對(duì)案件適用本辦法有異議的或者其他不宜適用本辦法情況的，仲裁委員會(huì)可以將案件轉(zhuǎn)入普通程序?qū)徖?。轉(zhuǎn)入普通程序?qū)徖砗?，案件審理期限自案件立案起開始計(jì)算。

　　第十一條　適用本辦法處理的案件，本辦法沒有規(guī)定的，適用《中華人民共和國(guó)企業(yè)勞動(dòng)爭(zhēng)議處理?xiàng)l例》和原勞動(dòng)部《勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)辦案規(guī)則》的規(guī)定。

　　第十二條　本自法自2004年5月1日起執(zhí)行

掃一掃在手機(jī)打開當(dāng)前頁