常勞社〔2009〕20號

各轄市、區(qū)（人事）勞動保障局，市社會保險(xiǎn)基金管理中心，市職工醫(yī)療保險(xiǎn)基金管理中心，市勞動就業(yè)管理中心:

　　為適應(yīng)我市外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要，保障外國人、華僑和臺港澳人員在我市工作期間的社會保險(xiǎn)權(quán)益，根據(jù)國務(wù)院《社會保險(xiǎn)費(fèi)征繳暫行條例》（國務(wù)院令第259號）、原勞動保障部《臺灣香港澳門居民在內(nèi)地就業(yè)管理規(guī)定》（勞動保障部令第26號）江蘇省人民政府《江蘇省企業(yè)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)規(guī)定》（江蘇省人民政府令第36號）及省市有關(guān)文件精神，結(jié)合我市實(shí)際，現(xiàn)就外國人、華僑和臺港澳人員在我市參加社會保險(xiǎn)的有關(guān)問題通知如下：

　　一、本通知所稱的外國人、華僑和臺港澳人員，是指按規(guī)定申請并辦理了《外國人就業(yè)證》、《華僑回國就業(yè)證》、《臺港澳人員就業(yè)證》或者《外國專家證》，未到達(dá)國家和省規(guī)定的退休年齡，并與我市企業(yè)單位建立勞動關(guān)系的外國人、華僑和臺港澳人員。不包括具有與我國互簽實(shí)施社會保險(xiǎn)協(xié)定國家國籍、并提供已在本國參保證明的人員。

　　二、與我市企業(yè)建立勞動關(guān)系的外國人、華僑和臺港澳人員，可按規(guī)定參加企業(yè)養(yǎng)老保險(xiǎn)、醫(yī)療保險(xiǎn)和工傷保險(xiǎn)等，繳納社會保險(xiǎn)費(fèi)，并享受相應(yīng)待遇。

　　參保的外國人、華僑和臺港澳人員在國外和臺港澳地區(qū)發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)用不列入基本醫(yī)療保險(xiǎn)基金支付范圍。

　　三、 我市企業(yè)持外國人、華僑的有效護(hù)照或臺港澳人員的《臺灣居民來往大陸通行證》、《港澳居民來往內(nèi)地通行證》及《外國人就業(yè)證》、《華僑回國就業(yè)證》、《臺港澳人員就業(yè)證》或者《外國專家證》，并提供在我市企業(yè)建立勞動關(guān)系的有效證明材料，到社會保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)辦理參保手續(xù)，按照我市企業(yè)職工參保辦法辦理。

　　四、 社會保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)根據(jù)外國人、華僑和臺港澳人員參加社會保險(xiǎn)所需的基本信息，及時(shí)調(diào)整社會保險(xiǎn)業(yè)務(wù)信息系統(tǒng)有關(guān)數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)和內(nèi)容，建立健全外國人、華僑和臺港澳參保人員基本信息，做好相關(guān)社會保險(xiǎn)經(jīng)辦工作。

　　五、 參加社會保險(xiǎn)，其繳費(fèi)年限按在中國境內(nèi)（除臺港澳地區(qū)）實(shí)際繳納各項(xiàng)社會保險(xiǎn)費(fèi)的年限計(jì)算。

　　六、 外國人、華僑和臺港澳人員在中國境內(nèi)（除臺港澳地區(qū)）流動的，應(yīng)當(dāng)參照國家和我市社會保險(xiǎn)關(guān)系轉(zhuǎn)移的有關(guān)規(guī)定辦理社會保險(xiǎn)轉(zhuǎn)移手續(xù)，如轉(zhuǎn)入地尚未開展外國人、華僑和臺港澳人員參加社會保險(xiǎn)業(yè)務(wù)的，可以保留其社會保險(xiǎn)關(guān)系。

　　外國人、華僑和臺港澳人員在領(lǐng)取基本養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇前與用人單位解除、終止勞動關(guān)系并離境的，可以保留其社會保險(xiǎn)關(guān)系，其基本養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人賬戶和基本醫(yī)療保險(xiǎn)個(gè)人賬戶存儲額不間斷計(jì)息。其再次來我市工作的，可以申請續(xù)接社會保險(xiǎn)關(guān)系，前后個(gè)人賬戶儲存額合并計(jì)算。也可以經(jīng)外國人、華僑和臺港澳人員書面申請，終止社會保險(xiǎn)關(guān)系，并按照參保職工出國（境）定居相關(guān)辦法，將其基本養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人賬戶儲存額和基本醫(yī)療保險(xiǎn)個(gè)人賬戶實(shí)際結(jié)余額一次性支付給本人。
參保人員死亡的，其養(yǎng)老保險(xiǎn)、醫(yī)療保險(xiǎn)個(gè)人賬戶余額由其指定的受益人或法定繼承人繼承，如無受益人和法定繼承人，個(gè)人賬戶余額轉(zhuǎn)入社會保險(xiǎn)統(tǒng)籌基金。

　　七、外國人、華僑和臺港澳人員的工傷認(rèn)定和勞動能力鑒定工作分別由工傷保險(xiǎn)統(tǒng)籌地區(qū)勞動保障行政部門和常州市勞動能力鑒定委員會負(fù)責(zé)。

　　八、本通知自2009年7月1日起施行。

二〇〇九年五月五日

主題詞：外國人 社會保險(xiǎn) 通知