各有關(guān)企業(yè)：

    近年來(lái)中國(guó)五礦化工進(jìn)出口商會(huì)每年按年度工作計(jì)劃組織會(huì)員企業(yè)參加國(guó)際知名展覽會(huì)，進(jìn)出口企業(yè)參加國(guó)際專(zhuān)業(yè)性展覽會(huì)是擴(kuò)大市場(chǎng)、結(jié)識(shí)和聯(lián)絡(luò)客戶(hù)、搜集和掌握信息，進(jìn)一步拓展國(guó)際市場(chǎng)的行之有效的重要途徑。為此，我會(huì)定于2013年9月在波蘭舉辦“波蘭（中國(guó)）建材、五金、衛(wèi)浴設(shè)施展覽會(huì)”。現(xiàn)將展會(huì)情況介紹如下：

    一、展會(huì)時(shí)間：2013年9月13日-15日

    二、地點(diǎn)：波蘭凱爾采國(guó)際展覽中心

    三、展會(huì)簡(jiǎn)介：

    本屆展覽會(huì)由波蘭凱爾采市政府、波蘭凱爾采國(guó)際展覽中心、波蘭駐華大使館、中國(guó)政府有關(guān)部門(mén)、商協(xié)會(huì)和地方政府聯(lián)合組織承辦。屆時(shí)組辦方將邀請(qǐng)到波蘭商、協(xié)會(huì)、歐洲工商會(huì)以及其他專(zhuān)業(yè)行業(yè)聯(lián)合會(huì)近萬(wàn)名專(zhuān)業(yè)客商前來(lái)參會(huì)。

    本展會(huì)是“第二十屆波蘭國(guó)際建材及室內(nèi)裝修材料展覽會(huì)”的“展中展”，設(shè)獨(dú)立展區(qū)。同期同地舉辦的展覽會(huì)有：第二十屆波蘭園藝產(chǎn)品展覽會(huì)、第四屆房屋及室內(nèi)設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)商展覽會(huì)、第九屆房地產(chǎn)規(guī)劃及投資展覽會(huì)。

    展會(huì)期間，主辦單位將舉辦以中波貿(mào)易為主題的系列專(zhuān)業(yè)研討會(huì)，包括中波貿(mào)易交流、中國(guó)和波蘭貿(mào)易政策、市場(chǎng)介紹以及進(jìn)出口貿(mào)易渠道等主題。

    三、主要展品范圍：

    五金類(lèi)：日用五金、建筑五金、裝飾五金、刀剪五金、緊固件、管件閥門(mén)類(lèi)等。

    工具類(lèi)：五金工具、手動(dòng)工具、園藝工具、電動(dòng)工具等。

    園藝產(chǎn)品：各類(lèi)花園用品、花園工具、燒烤產(chǎn)品、灌溉設(shè)備等。

    衛(wèi)浴設(shè)備：衛(wèi)生潔具、浴室設(shè)備等。

    照明器材：燈具及配件、節(jié)日燈、圣誕燈、草地?zé)?、各?lèi)電工器材等。

    建材：鋁制品、鋁塑板、門(mén)窗門(mén)框、木制品與塑料制品、樓梯、地板、鎖及配套設(shè)施、石材及土質(zhì)材料、磚瓦：瓦與玻璃瓦、建材陶瓷、磚瓦屋頂與煙囪建筑材料、玻璃建筑材料、玻璃幕墻、建筑化工材料等。

    家電類(lèi)：空調(diào)，電視，洗衣機(jī)，電冰箱，熱水器等。

    電子消費(fèi)類(lèi)：影碟機(jī)、錄像機(jī)、收音機(jī)、組合音響等。

    通訊和IT電子設(shè)備：各種通訊設(shè)備、各種通訊器材、數(shù)碼產(chǎn)品、辦公電子用品、半導(dǎo)體等。

    四、參展費(fèi)用：

    1、攤位費(fèi)：20000元/9平方米（包括標(biāo)準(zhǔn)攤位、基本配置、公共布展費(fèi)，

    雙開(kāi)口加收5％，三開(kāi)口加收10％）

    (注：此項(xiàng)目可統(tǒng)一辦理國(guó)家中小企業(yè)開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)補(bǔ)貼)

    2、人員費(fèi)：22000元/人，全程25000元/人（8天/10行程，食宿費(fèi)、國(guó)外交通費(fèi)、國(guó)際往返機(jī)票等費(fèi)用）

    3、報(bào)名費(fèi)：2000元/人（辦理邀請(qǐng)函、國(guó)內(nèi)外聯(lián)絡(luò)費(fèi)等）

    4、注冊(cè)費(fèi)：2200元/企業(yè)

    5、簽證及保險(xiǎn)費(fèi)：1200元（自辦免交）

    6、展品運(yùn)輸費(fèi)：另函通知

    7、展品關(guān)稅：根據(jù)所在國(guó)規(guī)定及所運(yùn)展品貨值收費(fèi)；

    五、報(bào)名截止日期：2013年7月15日前。

    六、聯(lián)系人

    謝媛 林莉 左永生 李永強(qiáng)

    電話(huà)：010-85692759/65/57/56

    傳真：010-65887532

    商會(huì)官網(wǎng)：http://www.cccmc.org.cn

    作為全國(guó)五礦化工行業(yè)協(xié)調(diào)服務(wù)的中介組織，中國(guó)五礦化工進(jìn)出口商會(huì)將貫徹落實(shí)我國(guó)外經(jīng)貿(mào)“走出去”戰(zhàn)略，竭誠(chéng)為行業(yè)、企業(yè)，尤其是中小企業(yè)開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)提供全方位的服務(wù)，努力為擴(kuò)大和促進(jìn)我國(guó)五金行業(yè)的對(duì)外貿(mào)易服務(wù)。

    特此通知。

    
                                                              二O一三年五月二十一日

                                  參 展 報(bào) 名 表

    （注：隨我會(huì)組團(tuán)參加境外展覽會(huì)，我們會(huì)為符合條件企業(yè)統(tǒng)一申請(qǐng)“中小企業(yè)國(guó)際市場(chǎng)開(kāi)拓資金”補(bǔ)貼15000-20000元/攤位，一個(gè)企業(yè)可補(bǔ)貼兩個(gè)攤位。）